Es sollte eine tolle Fahrt mit dem Gelände-Gokart werden. Doch auf einmal verliert ein Junge die Kontrolle und verunfallt. Ein spitzer Metallpfosten bohrt sich in seinen Oberschenkel. Alarm für Rega 14 in Zweisimmen.