Dans un premier temps, après un briefing sur une place d’atterrissage intermédiaire avec les sauveteurs, SSH, pompiers et ambulanciers du SIS, déjà sur place, le médecin Rega s’est rendu sur les lieux pour la suite de la prise en charge médicale. Le blessé, devant impérativement être transporté en position horizontale, a été couché dans le sac de treuillage et hélitreuillé par la Rega. Ensuite, depuis une place d’atterrissage intermédiaire, les ambulanciers ont opéré le transfert du patient jusqu’à l’hôpital approprié le plus proche. Son pronostic vital n’est pas engagé. Cette mission a également impliqué une patrouille de la Police cantonale genevoise.

En moyenne, la Rega effectue environ 800 missions par année à l'aide du treuil. Dans toutes les missions où l’hélicoptère ne peut pas se poser auprès du blessé, le treuil joue pleinement son rôle. Cela peut être le cas sur un terrain en pente ou accidenté, au cœur d’une zone boisée, près d’eaux courantes ou stagnantes, ainsi que, comme aujourd’hui, en cas d’évacuations peu ordinaires sur des bâtiments élevés.